Пожар на заводе

На заводе по переработке автомобилей «St. Parts» в Хашики-ши, Хаджима-ши, Гифу, произошел пожар.  В общей сложности выгорело около 1360 квадратных метров двухэтажного завода. На место происшествия выехало 36 пожарных машин. Тушение пожара длилось более 4 часов. Завод выгорел полностью.

 К счастью, проходящие рядом с ним линия Токайдо Синкансэн  и скоростная автомагистраль Мейшин, повреждены не были. По предварительным данным причиной возгорания стала халатность работников завода и несоблюдение правил безопасности. 

Станция Кумамото " Возвращение воина"

Строительство нового вокзала на станции Кумамото (Ниши-ку, Кумамото-ши) было завершено, и на площади вокзала состоялась мемориальная церемония. 
Новое здание вокзала спроектировано на основе концепции дизайна архитектора Тадао Андо и имеет гладко изогнутую наружную стену, которая является подобием стены «Возвращение воина» Ишигаки в замке Кумамото. 
Он выражает величественный стиль Кумамото.

Строительство нового здания станции - часть проекта по подъему линии JR Kagoshima и линии Hohi. Цель состоит в том, чтобы уменьшить заторы на дорогах и разбить участки на дорогах Кумамото . 
Общая стоимость проекта составляет 62,6 млрд иен, а строительство станции, связанной со станцией Кумамото, - 2,4 млрд иен.

Новый проект в Японии - гибридные грузовики.

Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма объявило, что с 15 марта откроет публичное предложение по проекту поддержки МСП, которые внедряют гибридные грузовики.
Правительство поставило цель к 2030 году сократить выброс в атмосферу CO2.
Путем субсидирования (1/3 от стоимости транспортного средства за счет казны) будет оказана помощь малым и средним грузовым и автобусным перевозчикам. 

Зуб спинозавра.

Впервые на территории Западной Японии в районе города Вакаяма были найдены ископаемые спинозавра, точнее его окаменелый зуб длинной 14 мм и шириной 7 мм. 

Длинна динозавра по примерным подсчетам должна была составлять от 3 до 5 метров. 


Период обитания - раннемеловой, что около 130 миллионов лет назад.
Экспонат доставлен и будет храниться в Музее Природы г. Вакаяма.

Япония скорбит - цунами 11 марта 2011 года.

Восемь лет назад 11 марта в 14.46 дня началось Великое Восточное Землетрясение которое повергло всю Японию в хаос и панику. 

Количество погибших составило 19 598 человек, судьба 2533 людей не известна по сей день. 

Даже сейчас в вынужденной эвакуации находится более 52 000 человек.

Сегодня по всей Японии объявлен день траура. 

Люди, желающие помолится за погибших, несмотря на дождь, уже с раннего утра приходят к местам памяти. Те, кому повезло найти своих родственников и достойно похоронить - посещают кладбище.
東日本大震災は11日、発生から8年の朝を迎えた。津波で多くの犠牲者を出した東北地方の沿岸部では、冷たい雨が降る中、早朝から祈りをささげる人の姿があった。震災関連死を含め1万9598人が亡くなり、いまだに
2533人の行方が分かっていない。この日は地震が発生した午後2時46分を中心に各地で追悼行事が開かれる。被災地以外では震災の風化が進む中、あの日に思いをはせる大切な一日となる。津波や東京電力福島第1原発事故により、今なお約5万2千人が避難生活を余儀なくされている。

День памяти погибших 10 марта 1945 года

Семьдесят четыре года назад, 10 марта 1945 года город Токио подвергся авианалету со стороны военно-воздушных сил США, бомбардировщики которых сбросили зажигательные бомбы и напалм. 
Более 100 тысяч человек погибло заживо в огне без какой - либо надежды на спасение. 
Огонь в деревянных строениях распространялся с такой скоростью, что в итоге привел к огненному смерчу и массовой гибели людей. 

Траурная церемония памяти погибшим и пострадавшим прошла в столичном районе Токио (Сумида) 10 марта 2019 года. Помимо выживший и семей пострадавших дань погибшим пришел выразить губернатор Юрико Койке. В своей речи он выразил желание чтобы "никогда в жизни подобного не повторилось".

東京大空襲74年、遺族らが法要　戦争、二度と繰り返さない 一晩で約10万人が犠牲になったとされる東京大空襲から74年を迎えた10日、遺骨が納められている東京都慰霊堂（墨田区）で法要が営まれ、遺族らが犠牲者を追悼し、二度と戦争を繰り返してはならないとの思いを新たにした。 法要には遺族ら約600人が出席。東京都の小池百合子知事は追悼の辞で「戦後生まれの世代が大半を占めるようになった今だからこそ、私たちには戦争の悲惨さを風化させることなく、命の尊さや平和の大切さを次の世代に語り継いでいく重要な使命がある」などと述べた。秋篠宮ご夫妻も参列し、焼香された。

Пластиковые отходы в море.

Япония никогда не стоит в стороне, если дело касается проблем экологии и улучшения взаимодействия человека с природой.

Премьер - министр Синдзо Абэ 6 марта 2019 года провел встречу в официальной резиденции г. Осака с учеными из 20 стран и регионов по вопросу проблемы морских пластиковых отходов.

На пресс-конференции обсуждалась необходимость улучшения системы сбора, обработки, повторного использования пластмассовых отходов, исследования и разработки материалов заменяющих нынешние на более безопасные для окружающей среды. Так же обсуждалось надлежащее управление отходами посредством создания научной базы.

"7 Eleven" - к чему приведут реформы?

Сегодня, 1 марта 2019 года было официально объявлено о начинающемся эксперименте в смене режима работы круглосуточных магазинов сети "7 Eleven".
Начиная с середины марта, по всей Японии рабочее время будет с 7.00 утра до 23.00 ночи. 
К чему это приведет и как повлияет на продажи - пока остается только догадываться, однако с уверенностью можно сказать, что для многих жителей, привыкших к круглосуточному обслуживанию, это станет целой трагедией. Особо ощущаться  перемены будут в спальных районах и отдаленных местах, где зачастую кроме одного комбини, поблизости ничего нет.

По некоторым данным причина изменений связана с нехваткой персонала и проблемами в головном офисе фирмы.

セブン-イレブン・ジャパンは3月中旬から、全国10のセブン直営店で24時間営業をやめる実験を始める。 午前7時～午後11時までの営業にすることで、売上の変化などのデータを集める。3月1日に明かした。 同社広報は、「24時間営業の見直しを前提にしたものではなく、社会の変化や今後の少子高齢化などを見越して、データを収集したい」と狙いを語った。 フランチャイズ加盟店について、原則24時間営業というスタンスは変わっていないという。 セブンの24時間営業をめぐっては、大阪府にある「東大阪南上小阪店」のオーナー・松本実敏さんが人手不足を理由に2月1日から時短営業し、本部と対立している。

Сакуры цвет, а кому-то вред. Сенная лихорадка.

Цветение сакуры, так ожидаемое жителями Японии и туристов, настоящая беда для людей страдающих сенной лихорадкой. 

Ежегодно в медучреждения обращаются пациенты с симптомами сильного кашля, зуда, заложенность носа, покраснения и воспаления глаз. 

Мост в аэропорт Кансай

Радостную весть сообщили сегодня жителям Осака. 

Разрушенный во время тайфуна мост, соединяющий материк с аэропортом Кансай, скоро будет отремонтирован. 

Все полосы в обе стороны планируют запустить 7 марта 2019 года.



国土交通省は2月26日、3月7日朝に関西国際空港連絡橋を4車線で通行可能にすると発表した。

Мировая сенсация - 268 грамм жизни!

Впервые в истории медицины удалось спасти и выходить недоношенного младенца (24 недели) весом всего в 268 грамм. 

В это невозможно поверить, но кроха на удивление врачей не просто выжил, но у него не было отмечено и выявлено ни одной серьезной патологии.

По данным статистики, ребенок родившийся в весе менее 1000 грамм, в первую очередь подвержен нарушением дыхания и сердечной недостаточности. 

В добавок к этому прибавляется ряд тяжелых инфекций. При весе менее 300 грамм процент выживаемости, особенно для мальчиков, резко падает.

Чайная церемония

Сегодня, 26 февраля 2019 года в Императорском дворце была проведена Чайная церемония в честь 30-ти летия правления Императора. 

На мероприятие были приглажены такие звезды как: Асада Мао (чемпионка Олимпийских игр по фигурному катанию), Йошинори Осуми (Нобелевский лауреат), представители императорской семьи и другие известные личности.

30 лет Хэйсэя!

2019 год

В национальном театре Японии сегодня прошла "Церемония празднования 30-летия правления императора".

1958 год.

2月24日に国立劇場で開かれた「天皇陛下御在位30年記念式典」。この日、天皇陛下が式典を受けての「おことば」を述べられた。その途中、「おことば」を記した紙を読む順番を間違えられ、皇后さまがサポートされる場面があった。

Красный красавец "2000"

В 7. 30 утра 23 февраля 2019 года со станции Marunouchi Line в Токио отправился в свой первый путь поезд серии "2000". 

В этот раз, привычный серебристый цвет состава был заменен на красный. Так же расширены места для инвалидных колясок, колясок с детьми итп. 

Еще одно отличие от предыдущей
модели - уменьшение энергопотребления на 27%.

赤の新型車両、運行開始＝丸ノ内線「2000系」－東京メトロ 東京メトロは23日、丸ノ内線の新型車両「2000系」の運行を始めた。 　同線でこれまで使われていた「02系」は車体が銀色だったが、2000系は赤色で、全ての車両に車椅子やベビーカーなどが利用しやすいフリースペースが設けられている。

Хонда Саюри восходящая звезда

В Нидерландах на турнире Кубка по фигурному катанию 1 место среди юниоров заняла одиннадцатилетняя Хонда Саюри. До сегодняшнего дня самой молодой чемпионкой была Алиса Риу (13 лет). 

アドバンスド・ノービス女子で11歳の本田紗来（京都醍醐FSC）がSPに続いてフリーも1位の79.22点を出し、合計124.07点で制した。

Momo - презентация

Премьер министр Абэ Синдзо посетил презентацию букетов "Момо", которые будут представлены на фестивале персиков, который начнется 22 марта в префектуре Ибараки, город Фурукава.

安倍晋三首相は２２日、茨城県古河市で３月に開かれる桃まつりをＰＲする「古河桃むすめ」の秋葉真優（まゆ）さん（２０）から官邸で桃の花束の贈呈を受けた。首相はピンク色の花のつぼみを鑑賞し「大変華やいだ雰囲気になった」と笑顔を見せた。

Землетрясение в Саппоро!

Землетрясение магнитудой почти 6 баллов "потрясло" жителей Саппоро. Из - за подземных толчков остановлены поезда, закрыто метро, а так же отменены некоторые авиарейсы. 

В ожидании когда откроется метро, люди выстроились почти в стометровую очередь. 

В подземных торговых точках открыты пункты временного пребывания для тех кто не сможет добраться домой. 
Информация о пострадавших пока не поступала.

北海道で起きた震度6弱の地震は、大都市札幌市の交通網を直撃した。 　JR札幌駅の改札前は21日深夜まで運行再開を待つ人々でごったがえし、駅前のタクシー乗り場では、タクシー待ちの行列が100メートル以上続いた。

 買い物と食事を楽しんでいたという70代の女性は、地震で地下鉄が止まったため、繁華街から札幌駅まで歩いてきた。2月上旬の寒波は去ったものの、札幌市内では夜間は氷点下の寒さが続く。女性は「タクシーに乗れるまで何時間かかるか。寒くて寒くて」と不安そうに話した。

Неудачная стажировка

Марумо Йощинари

Объявлена официальная версия крушения военного самолета, произошедшего 20 февраля в районе  префектуры Ямагучи. 

По словам директора по персоналу Марумо Йощинари, авария случилась из-за стажера проходившего тренировочный полет для получения квалификации.

事故機、資格取得の訓練中
航空自衛隊Ｆ２戦闘機が山口県沖に墜落した事故で、乗員の１人は同機の操縦経験が浅く、事故当時は資格取得のための訓練中だったことが２１日、分かった。丸茂吉成航空幕僚長（写真）が記者団の取材に明らかにした。

Komatsu - неоправданные ожидания.

Фото 2015 год.

Фирма Komatsu, ведущий производитель строительной техники, официально заявила о прекращении разработок военного автомобиля SDF.

建設機械大手のコマツが、自衛隊車両の新規開発事業を行わないと防衛省に伝えていたことが２１日、分かった。写真は２０１５年１２月、群馬県で在外邦人の救出を想定した訓練に参加した自衛隊の軽装甲機動車（先頭）

"Королевский подарок".

Сегодня в аэропорт Нарита (Токио) прибыли необычные пассажиры. Впервые в истории Японии завезено две особи "Белого Льва". 

Детенышам, а это мальчик и девочка, всего по три месяца. Однако, несмотря на это, весят уже более 30 килограмм и почти метр в длину. 

Животные родились и выросли в специальном центре в Южной Африке. Новоселам предстоит период адаптации. Работникам же зоопарка - подобрать имена для малышей.